Le livre : La Ferme aux poupées de Wojciech Chmielarz, traduction du polonais de Erik Veaux Paru le 5 avril 2018 chez les Éditions Agullo dans la collection Agullo noir. . 22€. (399 p.) ; 21 x 15 cm. Réédité en poche le 3 avril 2019 aux Livre de poche Policier, n° 35358. 8€20. (442 p.) ; 18 x 11 cm

4e de couv :

« Mortka songea que toutes les barres d’immeubles de toute la Pologne avaient le même aspect : des logements vieillots, étroits, qui sentaient le bouillon de poule. »

L’inspecteur Mortka, dit le Kub, a été envoyé à Krotowice, petite ville perdue dans les montagnes. Officiellement, il est là pour un échange de compétences avec la police locale. Officieusement, il y est pour se mettre au vert après une sale affaire. S’il pense être tranquille et avoir le temps de réfléchir à l’état de…