Pour fêter ses quinze ans d’existence, Gallmeister ressort dans la collection Americana et agrémenté d’illustrations l’un des classiques d’un auteur phare de son catalogue, Trevanian.

Shibumi ou une satire acerbe de l’espionnage américain, un hommage à la culture japonaise et aux monts basques baignés d’une lumière inimitable. Entre Washington, Tokyo et Etchebar, Trevanian joue avec les points de vue et les temporalités, aimant à se glisser dans la peau d’un personnage pour mieux s’en moquer en changeant de focalisation à la ligne qui suit. Extrêmement visuel, Shibumi s’attache à décrire une situation avant d’en expliquer ses fondements et sa raison d’être au moyen d’une analepse. L’auteur s’amuse, détruit tous les mythes, s’attaque avec un humour noir inimitable au capitalisme et à l’américanisation de notre société – déjà bien présente en 1979, date de publication originelle du livre. Son héros, Nicholaï Hel, rentre en scène après un incipit de…